以下为句子列表：
英文: A silicon microchip carrying a gigabyte of data, for instance, has a Shannon entropy of about 1010 bits (one byte is eight bits), tremendously smaller than the chip's thermodynamic entropy, which is about 1023 bits at room temperature.
中文: 例如，一个带有10亿位元组数据的矽微晶片所拥有的夏侬熵约是1010个位元（一个位元组有八个位元），远小于晶片的热力学熵——在室温时约为1023位元。
更详细...
英文: As miniaturization brings closer the day when each atom will store one bit of information for us, the useful Shannon entropy of the state-of-the-art microchip will edge closer in magnitude to its material's thermodynamic entropy.
中文: 随著微型化的快速进展，一个原子能够储存一个位元资讯的日子也越来越近；对于最新颖的微晶片来说，有用的夏侬熵将会逐渐逼近晶片材料的热力学熵。
更详细...
英文: FBI agent Roland Corvington identified the suspect as Shannon Beck, who lives a few miles from the home of the mother and baby.
中文: FBI特工罗兰·科文顿证实，犯罪嫌疑人叫沙郎·贝克，住在离被绑架的婴儿家几英里的地方。
更详细...
英文: For instance, the design of every modern communications device—from cellular phones to modems to compact-disc players—relies on Shannon entropy.
中文: 举个例子，像手机、数据机到光碟机这类现代通讯装置，它们的设计都得依赖夏侬熵。
更详细...
英文: One showed what may have been a small chip from an insulating tile falling off the underside of the shuttle's nose cone, Shannon said.
中文: 沙农透露，其中的一部摄像机拍摄到一小块隔热瓦从航天飞机头锥外部脱落。
更详细...
|
