以下为句子列表：
英文: Article 13 In regard to officers and civilian cadres released from active service to be selected as reserve officers as prescribed in Article 10 of this Law, the political departments of their military units at or above the regimental level shall raise pr
中文: 第十三条依照本法第十条的规定，从退出现役的军官和文职干部中选拔的预备役军官，由部队团级以上单位政治机关提出转服军官预备役的意见，按照规定的权限批准后，到安置地的县人民武装部办理预备役军官登记。
更详细...
英文: However, the constructive features played a prominent role in the development of orthographic regularity after its appearance in every grade: the developmental level of the left-right one was superior to those of the up-down and the half-encircled.
中文: (3)年级内部正字法意识的萌发和年级之间正字法意识发展的差异不受结构类型的影响，但萌发之后各年级内部均是对左右结构汉字正字法意识优于上下结构和半包围结构。
更详细...
英文: In a quantum world, at the most fundamental level everything is in a state of constant flux, even “empty” space, which is in fact filled with virtual particles that perpetually pop in and out of existence.
中文: 在量子世界中，所有的东西在最基本的层次上都会不停的变动，即使是在「真空」中，也有虚粒子不停地出现又消失。
更详细...
英文: In the beginning of the 21(superscript st) century, notwithstanding it is likely that the world economy tends to a low growth, Australian economy will keep an annual growth of about 3.5% and an export growth of about 6%, close to the developmental level o
中文: 21世纪初，尽管世界经济可能趋向于低速增长，但澳大利亚经济将能保持在年增长率3.5%左右，出口增长率约6%，可望保持在接近90年代的发展水平。
更详细...
|
