以下为句子列表：
英文: Hedge-fund managers can be adept at exploiting pricing anomalies as well as obscure market niches.
中文: 在出其不意地定价和利用市场上不起眼的好风水方面，对冲基金的经理人运作起来游刃有余。
更详细...
英文: To be adept at office software operation, good English reading, writing & speaking is of great priority.
中文: 熟练使用办公软件，具备良好的英文读、写、说能力将优先考虑。
更详细...
英文: To run a large one, a guild master must be adept at many skills: attracting, evaluating, and recruiting new members; creating apprenticeship programs; orchestrating group strategy; and adjudicating disputes.
中文: 要运作一个大公会，会长更是必须具备许多特质包括群众魅力、评估能力而且还要招募新会员、建立教学制度、调整团队战略以及分配资源。
更详细...
|
