以下为句子列表：
英文: everybody said, with disapprobation writ large upon their faces.
中文: 人人都这么说，一脸不赞成的神气。
更详细...
英文: At some point you have to say, enough is enough,said Christian Kropp, presiding judge in the eastern town of Sondershausen. You can't go on granting probation forever.
中文: 据路透社9月13日报道，德国东部松德斯豪森地区的法官克里斯蒂安·克洛普说：“当这种事情接二连三地发生后，你一定会问到底有完没完呀。你不可能总是让这么一个人获得缓刑的待遇。”
更详细...
英文: What I wish to do is to go down into the East End and see things for myself…You don't want to live down there! everybody said, with disapprobation writ large upon their faces.
中文: 我想做的就是到伦敦东区去，亲自去看一看……你决不会愿意住在那儿吧！人人都这么说，一脸不赞成的神气。
更详细...
英文: A gang that murders people will be harried by civil injunctions and crackdowns on petty probation violations.
中文: 杀了人的帮派，稍有违反缓刑条例，就会受到民事禁令和制裁的困扰。
更详细...
英文: A new student is kept on probation for one semester.
中文: 新学生规定要见习一学期。
更详细...
|
