以下为句子列表：
英文: A similar reform of Medicare appears even more imperative, given its much larger fiscal imbalance - $40,000bn including prescription drugs.
中文: 对医疗保险制度进行类似的改革则更有必要，因为该制度的财政失衡状况更为严重，赤字高达40万亿美元，其中包括处方药支出。
更详细...
英文: ABN AMRO, for example, is counterparty to derivatives worth an estimated EURO10 trillion in notional principal.
中文: 比如，荷兰银行是账面价值达10万亿欧元的金融衍生工具的交易商。
更详细...
英文: ABN Amro's share price rose by 3.5% by the end of the day and Barclays' rose by around the same amount.
中文: 当日，荷银的股价上涨了3.5%，巴克莱股价的升幅也其虎相当。
更详细...
英文: About a half-an-hour later, Citigroup bought back €7bn of the bonds, raising suspicions of market manipulation.
中文: 大约半小时后，花旗集团买回了70亿欧元的债券，因而让人怀疑花旗在操纵市场。
更详细...
英文: About a half-an-hour later, Citigroup bought back ?7bn of the bonds, raising suspicions of market manipulation.
中文: 大约半小时后，花旗集团买回了70亿欧元的债券，因而让人怀疑花旗在操纵市场。
更详细...
|
