以下为句子列表：
英文: 12 mins - Henry grazes the outside off Jones\' right-hand post with a curling free-kick from 25 yards.
中文: 12分钟-亨利的弧线球从琼斯的右手门柱飞出。
更详细...
英文: A young girl dripping from the rain hastily applogized for the wrong door she'd opened: her eyes animatedly expressive, her face as fair as a flowering lily, her hair curling like clouds, and her figure graceful and sappy.
中文: 鬓似飞云，面如粉黛，青春健美，秀目顾盼，雨中淋透的花季少女，突然开错门而致歉的慌张申请最美。
更详细...
英文: Because you get this mutual curling even in the absence of matter, it doesn't rely on a medium to exist and can be perfectly happy in vacuum.
中文: 就算没有任何物质的存在，也能产生这种效应，它并不依赖于任何一种介质，能够在真空中产生。
更详细...
英文: But they were ahead in the 50th minute, with Wright-Phillips finding Essien on the edge of the area and the Ghana midfielder finding the top corner, although Doyle got a hand to the curling effort and again perhaps might have done better.
中文: 第50分钟小赖特在边路带球后回传中路，埃辛插上射门，多伊尔虽然碰到了皮球，但由于力量太大，皮球还是进了。
更详细...
英文: [color=Red]Because you get this mutual curling even in the absence of matter[/color], it doesn't rely on a medium to exist and can be perfectly happy in vacuum.
中文: 就算没有任何物质的存在，也能产生这种效应，它并不依赖于任何一种介质，能够在真空中产生。
更详细...
|
