以下为句子列表：
英文: 2 One passes under pyramids and obelisks, all on a heroic scale.
中文: 试译：一个人经过规模宏大的金字塔和方尖石塔。
更详细...
英文: A monumental gateway in the form of a pair of truncated pyramids serving as the entrance to an ancient Egyptian temple.
中文: 两旁有塔形建筑的门道以一对平头金字塔形式出现的纪念性的通口，用来作通往古埃及庙宇的入口
更详细...
英文: And of course there are the Pyramids and the Sphinx just outside Cairo, in Giza. Cairo is also a great place to shop and soak up some Islamic culture.
中文: 当然还有金字塔和斯芬克司狮身人面像就坐落在开罗城外，在吉萨。开罗也是个购物的好去处，同时它还吸收了一些伊斯兰文化。
更详细...
英文: And there would be a new beginning. A new Tree of Life would spring forth from this pyramid, and its matrix, joining with the other 11 pyramids of creation.
中文: 而就会有新的开端。一新生命树从这金字塔和它的矩阵里蓬勃生长，与其它11个创造的金字塔相连接。
更详细...
英文: Both North and South Korea want the United Nations to designate Koguryo archeological sites a world cultural heritage in the same class as the Egyptian pyramids and the Mayan temples.
中文: 今日之南北韩皆欲使高句丽古迹成为如埃及之金字塔及玛雅神庙同一等的世界文化遗产。
更详细...
|
