以下为句子列表：
英文: The functions of their diffuseness, orientation, agglomeration, catalyzer and controls are indispensable factors of science development.
中文: 其传播功能、导向功能、凝聚功能、催化功能和控制功能等等是科学事业发展中必不可少的重要因素。
更详细...
英文: The results show that, using appropriate catalyzer, adjusting temperature of reacting, altering adding batch sequence of material, adding performance-altered additive, and using simple molecule subject in synthesizing course to be a kind of additive, the
中文: 结果表明：采用适当的催化剂，调整树脂的反应温度，改变原料加入批次，加入改性剂，以及使用一种低分子物作为合成添加剂等多种工艺措施，可得到高强度、低游离酚、收率高的酚醛树脂。
更详细...
英文: This paper reported the nanometer material and its property, introduced the application in medication, coolant material, film, catalyzer, solar battery, ceramics, wrapper, dope, textiles.
中文: 摘要介绍了纳米材料及其性质，系统阐述了纳米材料在药物、制冷材料、薄膜、催化剂、太阳能电池、陶瓷、包装材料、涂料、纺织物等方面的应用。
更详细...
英文: Translucent SiO2 sols are prepared from TEOS using NH3?H2O as catalyzer, polyelectrolyte/SiO2 composite films are fabricated via electrostatic self-assembly multilayer method, and SiO2 thin films are formed by heat-treating the polyelectrolyte/SiO2 compos
中文: 摘要以氨水为催化剂，通过水解正矽酸乙酯制备了乳白色二氧化矽溶胶，采用静电自组装薄膜技术制备了聚电解质／二氧化矽复合薄膜，并通过热处理制备了二氧化矽薄膜。
更详细...
|
