trick someone

to deceive someone in order to get something from them or to make them do something
She knew she'd been tricked, but it was too late.
trick somebody into doing something
He claimed he was tricked into carrying drugs.
trick somebody out of something
The corporation was tricked out of $20 million.
trick your way into/past/onto etc something
He tricked his way into her home by pretending to be a policeman.

con somone
2
to persuade someone to do something by deceiving them
con somebody into doing something
You had no right to con me into thinking I could trust you.

dupe
to trick or deceive someone
dupe somebody into doing something
Consumers are being duped into buying faulty electronic goods.

个人觉得dupe最好。“忽悠”有些诙谐，dupe有点这样的意思。

punked
还记得美国曾经有个忽悠明星的节目吗？意思差不多吧。

楼上的高人说得都有理！个人觉得美国人用“fool”比较多。
比如教父I里面Michael说：“You can never fool Corleone!”
当然duplicate或dupe也可以。