以下为句子列表：
英文: Article 3 An insurance company engaged in overseas use of foreign exchange funds shall abide by the principles of safety, liquidity and profitability, make investment prudently and carry out independent operation at its own risks.
中文: 第三条保险公司从事外汇资金的境外运用应当遵循安全性、流动性和盈利性原则，谨慎投资，自主经营，自担风险。
更详细...
英文: Foreign shipping enterprises may set up joint ventures for ship survey service with their investment not exceeding 49%, make share holding of the joint ventures two years after China's entry into WTO, independent operation four years after China's entry i
中文: 从加入时起，允许外商设立合营检验机构，但外资比例不得超过49%；加入后两年内，允许外资控股；加入后四年，允许外商独资经营；合营和独资企业可享受国民待遇。
更详细...
英文: The mansion will introduce advanced sports management patterns, organize a management team of high levels and high quality, adopt independent operation and cooperative running, provide benefit analysis of related projects and “one station” services for in
中文: 大厦将导入先进的体育管理模式，组建一支具有高水准、高素质的管理团队，采取自主经营、合作经营的运作方式，对进入大厦经营的投资者提供相关项目的收益分析及“一站式”的服务，针对不同门类、不同层次客户的需要，制定相应的帮扶政策，使其成为全民健身运动场馆成功运作的代表。
更详细...
|
