以下为句子列表：
英文: 2 Who would have thought that Mary, of all people, would run off the rails? She seemed to be the perfect faithful wife.
中文: 就所有的人来说，谁会想到玛丽竟会有越轨的事？她看起来像个极其忠诚的妻子。
更详细...
英文: An earthquake caused the train to run off the track.
中文: 一场地震使火车脱轨了。
更详细...
英文: Animal Farm. George Orwell. Mutinous farm animals run off their oppressor to establish a livestock utopia.
中文: 暴动的农场家畜们逃离了它们的压迫者建立起一个家畜乌托邦。
更详细...
英文: At present, the minority nationality talented person in the northwest region run off seriously, the native area lack for the talented person seriously who can stay at here and he used by the local, and it is hard to sustain and guarantee the society strid
中文: 当前，西北地区少数民族人才严重流失，“留得住，用得上”的人才极其稀缺，难以为西北开发及西北少数民族地区经济与社会跨越武发展提供足够的智力支持和保障。
更详细...
英文: Because the atoms are so close to the wires, less than one watt of electric power is enough to operate this magnetic trap—it could easily be run off the battery of a laptop computer.
中文: 由于原子云离导线相当近，产生这个磁阱所需要的电能不到一瓦特——一般笔记型电脑的电池便足以供应。
更详细...
|
