以下为句子列表：
英文: As the Golden Globe and Emmy winning actress, Aniston got 23 % of the votes in the poll among a sample of about 15,000 respondents.
中文: 共有15013人参加了这次2006年终大调查，曾获金球奖和艾美奖的安妮斯顿获得了23%的选票。
更详细...
英文: Berry won the best actress Academy Award in 2001 for her role in Monster's Ball.She won an Emmy and a Golden Globe for her title role in Introducing Dorothy Dandridge.
中文: 贝瑞曾凭借《怪兽舞会》获得2001年奥斯卡最佳女主角，此外《红颜血泪》中的角色又为她赢得了艾美奖和金球奖。
更详细...
英文: But actually drawing the stripe—a winner of multiple Emmy Awards for technical achievement—is a high-tech trick somewhat akin to the “blue screen” used to superimpose computer-generated maps behind television weather forecasters.
中文: 但真正画出这条线的是某种高科技手法（曾多次获得艾美奖的技术成就奖），有点类似电视气象报告中用来叠印在电脑地图上的「蓝幕」技术。
更详细...
英文: But on the whole, comedy was king at the 55th Annual Primetime Emmy Awards.
中文: 总的来说，喜剧是今年五十五届年度艾美奖的主宰。
更详细...
英文: It is one of the most popular and longest-running documentary series and has won more than a hundred Emmy Awards.
中文: 曾先后夺取过百项艾美大奖，《国家地理杂志》现已行销至世界百多个国家，风靡全球达三十五年之久。
更详细...
|
