以下为句子列表：
英文: Greenpeace and other environmental groups say the annual whale hunts are merely to satisfy national demand for whale meat and are in clear violation of the international ban on commercial whaling.
中文: 绿色和平组织与其他环保团体说每年的鲸鱼猎杀仅是用来满足该国对于鲸鱼肉品的需求，并且明显地违反了国际上的捕鲸商用禁令。
更详细...
英文: Instead, a typical lunch comprised a bowl of tepid reconstituted powdered milk (Japan relied on food aid from America), over-boiled unidentifiable ingredients (often whale meat for its cheapness) and a white bread roll (also thanks to the US).
中文: 相反，一份典型的学校午餐包括一碗微温的还原奶粉（当时日本依赖美国的食品援助）、煮得无法辨认的原料（由于价格便宜，通常是鲸鱼肉）和一份白面包卷（也要感谢美国）。
更详细...
英文: Japan's stock of whale meat from hunting for scientific research is so large that the country has begun selling it as dog food, a leading marine conservation organisation said on Friday.
中文: 世界鲸豚保护学会日前指出，日本已将以科研名义捕杀的大量鲸鱼肉制作成狗食出售。
更详细...
英文: Lucky Pierrot, which operates fast-food restaurants mainly on the northernmost island of Hokkaido, said whale meat had emerged as one of the two most popular fillings in a customer survey, according to the Mainichi Shimbun newspaper.
中文: 据英国《卫报》6月23日报道，在日本北海道附近经营着数家快餐连锁店的鲸肉夹饼店老板卢茨基?皮埃罗说，通过对顾客的问卷调查得知，鲸鱼肉是最受欢迎的肉夹饼馅之一。
更详细...
|
