以下为句子列表:
英文: In accordance with Article 7 of the Basic Law, the HKSAR is responsible for the management, use and development of land and for the leasing or granting to individuals, legal persons or organisations that land for use or development.
中文: 根据《基本法》第七条,香港特区境内的土地由特区政府负责管理、使用、开发、出租或批给个人、法人或团体使用或开发。
更详细...
英文: In the 21st century, full of challenges and opportunities, realization of the sustainable development of land resource concerns the development and stability of society.
中文: 在充满挑战与机遇的21世纪,如何实现土地的可持续利用关系到我国的经济发展和社会稳定。
更详细...
英文: Its forbidding climate and wild seas prevented the migration and development of land animals such as the Arctic regions know.
中文: 和人们已熟知的北极区域一样,它那令人难以亲近的气候和狂野的海浪使得陆地动物无法迁移至此和繁衍。
更详细...
|