以下为句子列表：
英文: IT WAS hardly a surprise when WestLB, Germany's third-biggest Landesbank, pulled out of the bidding this month for Landesbank Berlin Holding, a publicly owned banking group that must be sold by the end of the year.
中文: 对于德国第三大银行西德意志银行来说本月放弃参与竞购柏林银行（今年年末将被买出的一家国有银行）早在意料之中。
更详细...
英文: Japan's Financial Services Agency yesterday imposed strict punitive measures against JPMorgan Trust Bank in its third warning against the US banking group in the past month.
中文: 日本金融厅勒令JP摩根信托银行将有关房地产信托的新业务暂停6个月，并责令银行改善内部控制，建立合适的公司治理和合规体系。
更详细...
英文: The company formerly belonged to an international banking group .
中文: 该公司以前隶属于一个国际银行集团.
更详细...
英文: To draft for clients legal documents needed in providing banking group loans,project loans,mortgages,guarantees,financing and leasing businesses according to the requirements of clients;to provide related legal consulting service and produce legal comment
中文: 根据客户需要，为中外客户起草银行贷款、项目贷款、各类抵押、担保、融资租赁等业务所需的法律文件，提供法律咨询、出具法律意见书，代办抵押物的登记以及客户需要的其它法律帮助；代理中外客户在中国境内进行各种保险、提供保险业务咨询，根据客户需要代理客户进行保险事故的理赔及可能发生的诉讼。
更详细...
|
