以下为句子列表：
英文: Before the final vote on Thursday, House Republican minority leader John Boehner made a final appeal to lawmakers to vote against the measure, asserting it would embolden al-Qaida in Iraq, and terrorists around the world.
中文: 在星期四的最后投票前，共和党众议院少数派领导人约翰.波伊纳最后呼吁立法者投票反对这项措施，强调说这将使伊基地组织和世界的恐怖主义者更加大胆。
更详细...
英文: Senate Minority Leader Harry Reid and House Minority Leader Nancy Pelosi have also joined in calling reported details of key scenes false and misleading.
中文: 两院少数党领袖也形容该剧的一些关键情节是虚假的和具有误导性的。
更详细...
英文: WASHINGTON -- June 16, 2006 -- DEMS-AGENDA -- Senate Democratic Leader Harry Reid, D-Nev., left, gestures as he speaks to House Minority Leader Nancy Pelosi, D-Calif., right, during a press conference of Democratic leadership on issues ranging from the Ir
中文: 当参议院民主党领袖、内华达州民主党人哈里·里德（左）与众议院少数党领袖,加州民主党众议员南希·佩洛西（右）在民主党领袖就伊拉克战争，最低工资，房地产遗产税等问题召开的记者招待会上谈话时，作手势。
更详细...
英文: WASHINGTON -- June 16, 2006 -- DEMS-AGENDA-3 -- House Minority Leader Nancy Pelosi, D-Calif., left, speaks, as Senate Democratic Leader Harry Reid, D-Nev., looks on, at right, during a news conference during a press conference of Democratic leadership on
中文: 当众议院少数党领袖,加州民主党众议员南希·佩洛西（左）在民主党领袖就伊拉克战争，最低工资，房地产遗产税等问题召开的记者招待会上发言时，参议院民主党领袖、内华达州民主党人哈里·里德（右）在旁观。
更详细...
|
