以下为句子列表：
英文: 0 ppm tightness during tests shown above. Definition of 0 ppm is no detectable leakage registered on our organic vapor analyzer which has a range of 1-10,000 ppm.
中文: 在上述测试中紧密性零泄漏。在我们的组合气体分析仪（测量范围为1-10,000/百万）上没有泄漏显示。
更详细...
英文: 12 All barges and hoppers, if utilized for marine transportation of dredged materials, shall have tight fitting seals to their bottom openings to prevent leakage of material.
中文: 所有用作海上运送挖掘物料的驳船及底卸式驳船，应在底部开口处设置牢固的密封装置，以防漏出物料。
更详细...
英文: 7 Yi Jiang, te al. Leakage and blockage detection in water network of district heating system, ASHRAE Trans., 1996, 102Pt 1.
中文: 8贾晶，小区采暖热网调节和管理。[硕士论文]。北京：清华大学热能系，1992。
更详细...
英文: A brief introduction was given to the concept of natural tracer method, the characteristics of temperature and conductance distribution in groundwater, and the theory of heat-source method and conductance method for leakage detection.
中文: 摘要简述天然示踪法的概念、地下水温度场和电导场分布特征、热源法原理及电导渗漏测试原理。
更详细...
英文: A new magnetic leakage flux testing technique with a stationary probe and spiral transporting tubes was presented and its differences with traditional ones were analysed.
中文: 摘要介绍了一种新开发的“探头固定／钢管螺旋前进”的钢管漏磁探伤技术，分析了它与传统漏磁探伤方式的差异和优劣。
更详细...
|
