以下为句子列表：
英文: The selection process was carried out through random selection in our computerized email selection machine (TOPAZ) from a database of over 250,000 email addresses drawn from all the continents of the world.
中文: 选拔过程进行了随机选择的电脑邮件筛选机(黄玉),从数据库中的25万多人的电子邮件地址来自世界五大洲.
更详细...
英文: This course examines how randomization can be used to make algorithms simpler and more efficient via random sampling, random selection of witnesses, symmetry breaking, and Markov chains.
中文: 这课程研究如何用乱数并透过随意抽样、随机选择证物、破坏对称以及马可夫链使得演算法更简单和更有效率。
更详细...
英文: This website records 226 academic departments of 9 universities. The following links are random selections.
中文: 以下展示香港九所大学的一些教学单位（随机挑选）。
更详细...
|
