以下为句子列表：
英文: China expressed great regret and strong dissatisfaction at the decision of the United States to file WTO cases against China over intellectual property rights and access to the Chinese publication market,a spokesman for the Commerce Ministry said in Beiji
中文: 星期四，商务部发言人在北京说“美国决定向WTO提交关于中国知识产权与中国出版市场准入的讼案，中国表示非常遗憾与强烈的不满。”
更详细...
英文: 1 The Buyer shall promptly inform the Seller of any claim made against the Buyer by his customers or third parties concerning the goods delivered or intellectual property rights related thereto.
中文: 1买方应将其顾客或第三方提出的关于交付的货物或涉及货物的知识产权的索赔即时通知卖方。
更详细...
英文: This paper explores the questions about intellectual property risk and self-protection for intellectual property rights in the construction and service of digital libraries, and formulates relevant measures of evasion and protection.
中文: 摘要本文探讨了数字图书馆在建设与服务中所面临的各种知识产权风险以及数字图书馆知识产权的自我保护问题，并提出了相应的规避和保护措施。
更详细...
英文: This paper introduces several relevant concepts, analyze the characteristics of the intellectual property rights of electronic publications and the intangible asset, and expounds the correlation between the digitalization of successive publications and th
中文: 摘要文章对无形资产、知识产权等概念进行重新认识，并分析电子出版物的知识产权和无形资产特点；阐明连续出版物数字化与信息连续积累的相关性及其无形资产效应。
更详细...
英文: With the consideration of the significance of intellectual property rights cooperation of the central region, the main content and the development of intellectual property strategies, new ideas are proposed to promote the rising of central regions, to for
中文: 摘要从中部地区实行知识产权合作的重大意义、主要内容和制定中部地区知识产权战略三个方面，提出了促进中部地区崛起，形成东中西互动、优势互补、相互促进、共同发展的新思路。
更详细...
|
