以下为句子列表：
英文: 14 Barges and hoppers, if utilized for marine transportation of dredged materials, shall not be filled to a level which will cause overflow of material or polluted water during loading or transportation.
中文: 用作海上运送挖掘物料的驳船及底卸式驳船，所装载的物料不应过满，以免物料或污水在装载或运送期间溢出。
更详细...
英文: A global rise in sea level of one metre would almost completely inundate the coastal areas of Bangladesh. Island nations and continental beaches and cities would be endangered.
中文: 地球海平面上升一米，将会淹没孟加拉国的沿海地区，危及岛屿国家以及沿海的乡村和城镇。
更详细...
英文: A level 50 cheater tries to kill your legit character and fails.
中文: 一个50级的骗子试图杀死你的合法角色但失败了。
更详细...
英文: A level of pictorial accuracy that borders on, but does not become, photo-realism is blended with a strong sense of color and the ability to capture personality and emotion that evokes the great portrait masters of the past.
中文: 近乎照片写实主义的生动逼真，混合着强烈的色彩感和他掌握个性与情感的卓越能力，这些都是造就历代人像画大师的特质。
更详细...
英文: A: Check to make sure the engine is mounted on a level surface so that the crankcase is free of tension.
中文: 检查确定引擎安装在平实背板上以免曲轴箱固定螺丝松紧不一产生应力。
更详细...
|
