以下为句子列表：
英文: As we on the point of transacting some important business with them, we should like to know exactly how their credit stands.
中文: 因为本公司正要与该公司订立某重要交易,所以希望事先正确地了解该公司的信用状况。
更详细...
英文: Bring forward any dissidence(disagreement?) about the test report to the test station within a month.No transacting if the time limit is exceeded.
中文: 对于检验报告若有异议，应于发出报告之日起一个月内向检验单位提出，过期不予受理。
更详细...
英文: G. The people who does not living in the garden must pay competence charge before transacting membership card, and than may continue to transact procedure.
中文: 非园区内住户办理相关会籍卡前需交纳定额资格费，方可继续办理入会手续。
更详细...
英文: In fact, creating institutions that provide low cost transacting in economic markets is the key to creating productive economies, but it is the polity that defines and enforces the property rights.
中文: 事实上，创造能在经济市场上提供低成本交易的制度是创造生产性经济的关键，但是那是由政体决定和实施产权。
更详细...
英文: To officials, many factors, which include the high pressure from royal order, the numerous rigor and hard press of administrative rule, the absence of officials administrative qualification and their transacting capability to reign, and the flooding corr
中文: 对官员来说，王权主义秩序的高压、行政课规的繁苛与紧逼、官员自身行政智资的阙如及其执政应对力的不足，加之陋规的泛滥，诸此种种对官民自身生存之力的考量因素，不仅共同滋生了无讼思想在全社会的弥散性与公信力，而且促成人们在秩序规则二元化的语境中讨论解决法律规避的惯例。
更详细...
|
