以下为句子列表：
英文: 3 Nine out of ten fables are convincible; seven out of ten quotations, a little worse in convincing others. The unprejudiced word is the most valuable way of expression.
中文: 语言文字的表达方式有许多种，其中有“寓言”，有引圣人或受人尊重者之“重言”以及无相无住的“卮言”等。
更详细...
英文: 4[bbe] For they gave out of their wealth, having more than enough for themselves: but she, even out of her need, has put in all her living.
中文: 因为众人都是自己有余，拿出来投在捐项里。但这寡妇是自己不足，把他一切养生的都投上了。
更详细...
英文: China suffers the worst brain drain in the world, according to a new study that found seven out of every 10 students who enrol in an overseas university never return to live in their homeland.
中文: 中国是世界人才流失最严重的国家，近来一项研究发现十分之七留学国外的学生没有回国发展。
更详细...
英文: He hopes that prices will even out next year.
中文: 他希望明年价格稳定下来。
更详细...
英文: His injuries keep him out of the Chase, and possibly even out of the Battle.
中文: 他的受伤使他没有参与追逐，甚至可能没有参与战斗。
更详细...
|
