以下为句子列表：
英文: Article 10 In the process of agro-technical popularization, a popularization system of combining agro-technical popularization setups with institutions of agricultural scientific research, relevant schools or colleges, mass organizations of science and te
中文: 第十条农业技术推广，实行农业推广机构与农业科研单位、有关学校以及群众性科技组织、农民技术人员相结合的推广体系。
更详细...
英文: Article 27 The trees planted by state-owned enterprises, institutions, government authorities, mass organizations and troops shall be operated by the forestation organizations and the yields from trees shall be disposed by them in accordance with the prov
中文: 第二十七条国有企业事业单位、机关、团体、部队营造的林木，由营造单位经营并按照国家规定支配林木收益。
更详细...
英文: Article 41 Local people's governments at or above the county level shall, in light of the need of civil air defense, have relevant departments establish mass organizations for air defense.
中文: 第四十一条县级以上地方各级人民政府应当根据人民防空的需要，组织有关部门建立群众防空组织。
更详细...
英文: Article 43 The equipment, apparatus and funds needed by mass organizations for air defense shall be provided by competent departments for civil air defense and the units that organize them.
中文: 第四十三条群众防空组织所需装备、器材和经费由人民防空主管部门和组建单位提供。
更详细...
英文: Article 44 Mass organizations for air defense shall carry out specialized training in accordance with the training program and plans formulated by the competent departments for civil air defense.
中文: 第四十四条群众防空组织应当根据人民防空主管部门制定的训练大纲和训练计划进行专业训练。
更详细...
|
