以下为句子列表：
英文: The ceremony, which will be held this Thursday, has become an Ivy League tradition, with Nobel Prize winners on hand to salute the winners.
中文: 将于本周四举行的颁奖仪式已经成为常青藤联盟的一项传统，届时诺贝尔奖得主将到场向获奖者致敬。
更详细...
英文: The day wore away, and even through the twilight they could see the lone ivy leaf clinging to its stem against the wall.
中文: 这一天熬过去了，但她们仍然能够透过黄昏的微光看见那片孤独寂寞的叶子依偎着叶柄悬挂在墙上。
更详细...
英文: The fabric of my parents' blanket was a pattern of climbing ivy and, from one end of the bed to the other, I traced the air between the tendrils.
中文: 爸爸和妈妈盖的毯子是印有长春藤花纹的，由床头一直伸至床尾，我于是用手指在长春藤卷须之间比划起来。
更详细...
英文: The forty-sixth issue of the Ivy League Analytical English magazine hit the stands recently.
中文: （常春藤解析英语杂志第四十六期最近上市。）
更详细...
英文: [kjv] He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the LORD.
中文: 私生子不可入耶和华的会。他的子孙，直到十代，也不可入耶和华的会。
更详细...
|
