以下为句子列表:
英文: The continental shelf of the People's Republic of China comprises the sea-bed and subsoil of the submarine areas that extend beyond its territorial sea throughout the natural prolongation of its land territory to the outer edge of the continental margin,
中文: 中华人民共和国的大陆架,为中华人民共和国领海以外依本国陆地领土的全部自然延伸,扩展到大陆边外缘的海底区域的海床和底土;如果从测算领海宽度的基线量起至大陆边外缘的距离不足二百海里,则扩展至二百海里。
更详细...
英文: The disposal at sea of wastes or other matter arising from, or related to the exploration and exploitation of sea-bed mineral resources and offshore processing related thereto.
中文: 以及向海洋处置由于海底矿物资源的勘探开发及与勘探开发相关的海上加工所产生的废弃物和其他物质。
更详细...
|