以下为句子列表：
英文: [KJV] And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him.
中文: 他见无人行善，无人代求，就非常诧异，所以他用自己的膀臂为他施行拯救，以自己的公义扶持他。
更详细...
英文: [KJV] I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.
中文: 我躺下，我睡觉，我醒来，都因耶和华在扶持着我。
更详细...
英文: [br]the undersigned retains you to prosecute or adjust a claim for damages arising from personal injuries and /or property damage and /or loss of services [red]sustained [/red]by me on the above date through the negligence of other persons and I give you
中文: 以下签署人保留您在本人的委托下追究在上述日期中因他人的疏忽而对本人造成的个人伤害和/或财产损失和/或服务损失的权利，本人仅授权您采取一切法律程序来进行索赔，且在未征得您同意的情况下，不得理赔。
更详细...
英文: “Effective action to improve population health is possible in every country but it takes local knowledge and strength and sustained international support to turn that possibility into reality.
中文: 李钟郁博士说：“采取有效的行动以改善人们的健康状况，在每一个国家中都是可能的，但这需要发挥当地的知识和力量以及持续的国际援助，唯有这样才能将可能转变为现实。
更详细...
英文: （A minimal cellis a hypothetical cell possessing the minimum functions required for sustained growth and reproduction in a maximally supportive culture environment.
中文: 最小细胞指的是一个假象的细胞，它在最大可能好的的培养环境下，能够完成最少的生物学功能维持自身的生长和繁殖。
更详细...
|
