以下为句子列表：
英文: Although a complex combination of all three orbital cycles controls CO2 variations, the trends during previous interglacial intervals were all surprisingly similar to one another.
中文: 虽然二氧化碳的变化受到三种轨道周期的复杂组合所控制，但先前各个间冰期的趋势都非常相似。
更详细...
英文: Current research projects deals with the influence of climate change and land use, the extent of the last interglacial and other glacier studies, basin analysis, vegetation changes etc.
中文: 当今的研究计划处理气候变化和土地使用的影响、最后的间冰期和其他冰河研究的范围、盆地分析、植物变化等。
更详细...
英文: Data from the Antarctic temperature record show that the warming of the past 50 years has taken global temperature back to approximately the peak of the current interglacial (the Holocene).
中文: 南极温度记录的资料显示，过去50年来的暖化已经把地球温度带到目前间冰期（全新世）的高峰；而暖化还会继续把我们带往上一个间冰期（艾姆间冰期，距今约10万年）最高温度的路途上。
更详细...
英文: During the current interglacial interval, CO2 concentrations reached the expected peak around 10,500 years ago and, just as anticipated, began a similar decline.
中文: 目前的间冰期，二氧化碳浓度在10500年前达预期的高峰，然后也如预期的开始下降。
更详细...
英文: The Holocene events, therefore, appear to be the most recent manifestation of a pervasive millennial-scale climate cycle operating independently of the glacial-interglacial climate state.
中文: 所以，全新世事件似乎是(距今)最近的千年气候周期的杰作。这种常见周期(删--的运行)是独立于冰期-间冰期交替气候的.
更详细...
|
